Issue: do we need both labels & collections? I feel collections connote a group while label connotes attribute?
MimiYin The advantage of Labels is that it's very clear that you can apply multiple labels to the same item. But maybe that's not a problem and we should stick with Collections.
True Sharing
Proposal: Collection sharing
Also: deprecate remote browsing from Kibble
Kind filter (toolbar containing the main PIM kinds: All, Mail, Events, Tasks)
Proposal: App Toolbar
Proposal for app toolbar button names: All, Mail, Events, Tasks
Alternate: All, Mailboxes, Calendar, Taskpad
MimiYin How about App bar? The Alternate proposal names are too long I think unless we are able to create a custom widget for the App bar.
Dashboard view
Proposal: All, All my mail, All my events, All my tasks (depending on which app tool is selected)
Alternate: (keep) Dashboard, Triage
Ad-hoc collections
Proposal: clusters
Purge button
Proposal: Clean up button
MimiYin The only nice thing about Purge is that there is already a precendent in Palm, which also has a Purge feature that is similar to ours.
Headline (attribute)
Proposal: Subject
Alternate: Title for Events and Tasks, Subject for Mail
Reminder, alarms, ticklers
Proposal: Unify as "Reminder"
Triage Status elements (was done, processing, later)
Proposal: Now, Done, Later
All-day/anytime area (on the calendar view)
Proposal: Anytime area
Busy-ness bars
Proposal: Busy bars
Stamping button alt tags
Proposal: Send out or Received, Put on calendar, Put on taskpad